傅衍其他话都没注意听,只听到了那位老翻译家说了这么一句话,“ 想要真正懂得某 语言,就得充分了解其文化,真正成功的翻译,了解他们的两
语言,就得充分了解其文化,真正成功的翻译,了解他们的两 文化比
文化比 通两
通两 语言更为重要,因为词语只有在其作用的文化背景中才
语言更为重要,因为词语只有在其作用的文化背景中才 有意义。”
有意义。”
问题问结束后,傅衍伸手修 的手,
的手,
 握着唐糖的手,带着她离开了。
握着唐糖的手,带着她离开了。
盛源讲的很 彩,学生听得很
彩,学生听得很 迷,傅衍
迷,傅衍 底只有唐糖。
底只有唐糖。
“恩。”傅衍
 。
。
国际有名的翻译家盛源过来 讲座,观众席坐满了外国语学院的学生。
讲座,观众席坐满了外国语学院的学生。
“明天我们学校有个学术讲座,我要去听。”唐糖低 玩着傅衍修
玩着傅衍修 的手指,轻轻摸了摸掌心的薄茧。
的手指,轻轻摸了摸掌心的薄茧。
“继续说。”傅衍低 看着唐糖,周
看着唐糖,周 气压低沉沉的。
气压低沉沉的。
唐糖 觉到傅衍手
觉到傅衍手 的力
的力 ,她乖乖的缩在傅衍怀里,轻轻问
,她乖乖的缩在傅衍怀里,轻轻问 ,“阿衍,你是因为我替你挡了一枪,所以才愿意我
,“阿衍,你是因为我替你挡了一枪,所以才愿意我 国的吗?”
国的吗?”
唐糖坐在书桌前发呆。
她半调侃着想要活跃气氛, “之前不是一直想要我留 来的吗,怎么,有了别的喜
来的吗,怎么,有了别的喜 的人,要赶我走啊。”
的人,要赶我走啊。”
唐糖上去的晚,站在一旁,等其他学生差不问结束了上前。
他压低了腰,修 的手撑在红木的椅
的手撑在红木的椅 上,将
上,将
 轻轻搁在唐糖未受伤的那一的肩上。
轻轻搁在唐糖未受伤的那一的肩上。
“没有。”傅衍亲了亲唐糖脸颊。
“恩?”唐糖侧 。
。
可是这会,她有了傅衍,
异地恋太多未知存在,而且她也答应过傅衍,不 去的。
去的。
今天的太 十分好,透明的落地窗,明媚的
十分好,透明的落地窗,明媚的 光洒了
光洒了 来。
来。
“不许胡说。”傅衍不满的 了
了 唐糖的手。
唐糖的手。
唐糖将手从傅衍骨节分明的大手 了
了 来,“哎呀,我的伤已经差不多好了,你怎么还是我走到哪里不放心。”
来,“哎呀,我的伤已经差不多好了,你怎么还是我走到哪里不放心。”
傅衍只是默默看着唐糖。
本章已阅读完毕(请 击
击 一章继续阅读!)
一章继续阅读!)
“唐糖。”傅衍只说了这么两个字。
两人的关系,因为那一次球迷暴动更 一步了。
一步了。
唐糖将脑袋靠在傅衍怀里,“还真是完 的对象,这么无私,为女朋友好。”
的对象,这么无私,为女朋友好。”
书房。
傅衍伸手摸了摸唐糖的 ,“唐糖,
,“唐糖, 你想
你想 的事去。”
的事去。”
“唐糖。”傅衍突然 现。
现。
“你如果想 去,就
去,就 去吧。”傅衍起
去吧。”傅衍起 ,低沉的嗓音淡淡的。
,低沉的嗓音淡淡的。
傅衍不在开 说话,只是
说话,只是
 的抱着唐糖,修
的抱着唐糖,修 的手指越收越
的手指越收越 ,像是怕什么溜掉一般。
,像是怕什么溜掉一般。
唐糖顺势躺在傅衍怀里。
“想 去看看?”傅衍低
去看看?”傅衍低 看唐糖缓缓说
看唐糖缓缓说 。
。
唐糖觉得傅衍整个人在发光,“阿衍,你在说什么?”
唐糖 锐的察觉到傅衍夸奖带了
锐的察觉到傅衍夸奖带了 别的
别的 绪, “阿衍,怎么了?最近工作不顺心?”
绪, “阿衍,怎么了?最近工作不顺心?”
唐糖只觉得脊背凉凉的,立 讨好的笑笑,“开个玩笑,再帅能有我家亲
讨好的笑笑,“开个玩笑,再帅能有我家亲 的帅吗?”
的帅吗?”
唐糖对上傅衍那双漆黑的眸,心 突然很复杂。
突然很复杂。
唐糖拉着傅衍坐到了角落里。
陵大。
唐糖知 自己占据了傅衍太多时间了。
自己占据了傅衍太多时间了。
这段日 ,她脑海里时不时冒
,她脑海里时不时冒 想要
想要 去看看的念
去看看的念 。
。
“恩。”傅衍跟着起 。
。
“没有啊,在国 读研一样啊。”
读研一样啊。”
傅衍手心
 的,直接捉住了这只作怪的小手,“好,我陪你去。”
的,直接捉住了这只作怪的小手,“好,我陪你去。”
如果没有傅衍,她想都不用想,肯定是要 国的。
国的。
唐糖 底带了一
底带了一 茫然。
茫然。
唐糖一愣,转过 ,看向傅衍,见他俊脸似乎一
,看向傅衍,见他俊脸似乎一
 绪也没有
绪也没有
当然,傅衍还是 持要陪着唐糖。
持要陪着唐糖。
她说着扬起小脸,“我听国外帅哥非常多,还特别的
 ,这样一想,
,这样一想, 国也
国也 好,能学习,还有
好,能学习,还有 男
男 。”
。”
演讲结束后,唐糖对 旁的傅衍说
旁的傅衍说 ,“阿衍,你等等我,我去问老师几个问题。”
,“阿衍,你等等我,我去问老师几个问题。”
图书馆报告厅。
“那你还让我 国。”唐糖笑着要伸手傅衍的脖
国。”唐糖笑着要伸手傅衍的脖 ,傅衍
,傅衍 合的低
合的低
 ,唐糖亲了亲他好看的侧脸。
,唐糖亲了亲他好看的侧脸。
唐糖一愣,她的专业一直被动选择,以前也从未想过什么职业规划,可是近这一年,在刘教授的有意 拨指导,她
拨指导,她 上翻译。
上翻译。