最后的那句让闻遥实在有不好意思,只翻译了前面半句,然后转
跟爷爷解释了一
艾米莉的
份,说是她以前
冰时认识的朋友。
艾米莉跟爷爷握完手,又转跟闻遥说:“你们坐在这
什么?不
去吗?”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
注1:考斯腾:e直译,样
冰表演服。
爷爷年纪大了也不习惯这么多人,于是。闻遥扶着爷爷到旁边
椅上坐
。顺手掏
包里
的保温杯来,给爷爷倒了一杯。
只可惜爷爷的算盘怕是注定要落空了,她的决心可不会这么轻易被撼动。
听闻遥她爸爸说,除了她学前两年他
过教练费和冰鞋的费用,后面几乎都是她自己
的钱。她自己那
零
钱,够请什么好教练?怕是连教练都请不起吧?能认识什么优秀选手?
总觉得哪里不太对。
爷爷一雾
的脸上,缓缓打
一排问号。
“哦哦!遥的爷爷!很兴见到您!我是您孙女的忠实粉丝!”艾米莉赶
笑着上去握手,一边转
说,“你快给我翻译一
。”
这其实是一个爷爷努力想劝小透明孙女迷途知返,结果发现孙女其实是大神的故事(?)
爷爷端着杯抿了一
茶,依然端着傲
脸说
:“你别以为你这么殷勤我都会同意你继续练。练
育淘汰率太
了,我们国家在这个项目上天然就是弱势,
本不适合发展。我看过你在国外的学习成绩,你只要肯放心思好好学,正经考上一
大学是非常有可能的,不要——”
爷爷听完她的解释,心中不免有些疑惑:
表演赛的场地在新城区新建的育场里。
闻遥心悄悄给老当益壮的爷爷
了个蜡烛。
艾米莉·格斯,23岁,来自英国的女单选手,在俄罗斯训练了三年,去年刚退役。退役之后就不再参加正式比赛了,而是作为职业
选手参加一些表演赛。她在俄罗斯的三年里跟伊万是同一个教练,因此与闻遥也
熟悉。
她是在什么地方训练的啊?
距究竟有多大。这条路值不值得你浪费重要的
中两年,乃至大学时光。”
于是,晚饭之后的行程略有更改。
她无奈地失笑起来。
艾米莉满脸写着兴,一双绿
睛亮晶晶的,拉着闻遥的手说:“你该不会是专门来看我的吧?我好
兴!”
闻遥赶介绍:“我爷爷,我和他一起来看表演的。”
艾米莉听完,大手一挥,豪迈:“排什么?你们跟我
去就行了。走,我带你们去
场最好的位置看表演。”
“哎?这位是?”艾米莉这才发现闻遥后还有个老人家。
还没说,她就反应过来了。
本章已阅读完毕(请击
一章继续阅读!)
闻遥指指不远等候
场的大
队:“等排队呢。”
闻遥惊讶地站起来,同样用俄语答:“艾米莉?”你怎么在这里?
k省属于华东地区,冰雪运动的普及率和知名度远没有东北地区来得门,但今晚来观赛的观众不少,大概都是奔着国外知名选手的名号来的。比赛开场之前,闻遥看了看检票
的队伍
度,
略一数大概至少有三百多人,绝大多数都是二十来岁的年轻人,她心说是不是本市的
好者都来了啊?
苦婆心的话才说到一半,他们
后忽然传来一声非常惊喜的呼声。
闻遥总算听明白爷爷的意思了。
从闻遥去冰场冰,临时变更为陪爷爷去看一场
表演赛。
队伍里人躜动,闻遥赶
扶着爷爷,说:“现在人太多了,要不咱们先等等,等他们人都
去了再
吧?”
“行吧。”她说。
他这是想让她亲去看到差距之后,知难而退。老老实实把
力放回学习上。
这人用利的俄语说:“真的是你!伊万说你回中国故乡了,原来你的故乡就是这座城市吗?这也太巧了吧!”
她在俄罗斯不是随便找了个学校附近的小冰场练的吗?
……
闻遥默默端了尴尬而不失礼貌的微笑。
想想今晚她来这里的目的,还猜不艾米莉来这里是
什么的吗?
难为她爷爷了,一大把年纪,为了规劝孙女“迷途知返”,还得连夜跑到这样的地方人挤人。
等艾米莉把他们带了候场区,爷爷
睁睁看着后台不少已经换好了考斯腾(注1)的
选手主动跑过来打招呼,甚至还有几个跟他孙女用俄语聊起来,一副很熟稔的样
。
闻遥倏地转过去,发现一个年轻的白人女人就站在她面前不远
,满脸惊喜地看着自己。
听说今晚来的嘉宾可都是在国际上拿过奖牌的选手,这样的人她居然都能认识?