第1210章 一定要幸福(11)(2/2)

一袭白底起蓝线绣朵衬衣的莫里安，在向aven表达了谢意后，以清雅的笑意目送他离场——温柔的灯光，他温柔的笑着，仅是站在那里，已是一片风景。

镜慢慢释，1秒钟的黑屏之后，画面定格在简短的艺术文字上——伽蓝？月，最是你！

“去年，在国日化产业蓬发展的影响，伽蓝总透过许诺小的国际创意作品，看到了国市场人的专业化与国际化成，因此决定重新启动伽蓝在国的发展程。恰逢我本人在德国主持一个全球市场结构改革项目——因此，有机会参与到伽蓝的这次里程碑式的发展策略里来。更有幸与计诺小再次跨公司合作。”

“众所周知，伽蓝在德国，是与卓雅并驾齐驱的日化公司；在十年前曾经试探国市场，由于当时市场的开放程度不可预期，所以在稍事试探后，便停了产品在中国发展的步伐。”

“产品研发对于aven来说是驾轻就熟的，而我们翻译小的专业英语也相当的利害，只是aven仍然担心他这些专业名词会表达得不够准确，所以这篇解说稿里所有的专有名词，是aven和翻译小一起查字典，用了三天时间才完全确定来的。为原卓雅的同事，我对我的新同事，表示敬佩与谢。”

在产品研发总监着汗将产品演示作完后，莫里安快步上台，给了他一个大大的拥抱，接着是烈的掌声。

“谢谢各位，面有请伽蓝公司全球产品研发总监，给大家介绍产品的心优势。稍后我会向大家介绍‘伽蓝’在中国市场的发展战略与推广策略。这两个环节，请在坐记者朋友们不要拍照，谢谢！”莫里安微微鞠躬，将话筒给了人球产品总监。

本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)

“我与许诺小的创意合作的默契由来已久，所以我们联手打造的‘伽蓝？月’系列创意，在国市场的创意是世界级的；其次我代表卓雅全球，首次主持一个新项目在国的启动，所以‘伽蓝？月’在国发展的资源也是集团全球战略里最重要的。”

“伽蓝在中国市场十年的缺失，这是伽蓝的损失，也同样是国消费者的遗憾；虽然有卓雅这样的品牌来弥补国端产品的空白，毕竟显得英雄寂寞。”

产品总监的中文显然没有英文好，但可贵在他的诚意——所有的专业名词，全不用翻译，持用最准确的表达，将产品的阐述完整。

。

“除去伽蓝原本的产品优势，级的创意团队、级的推广资源，会开启伽蓝在国发展新纪元。”

“thankyoueveryone，i……”

屋外的廊灯重亮，莫里安起走到ppt前，看着在坐的商家老总，清雅的声音朗朗响起：“我代表伽蓝总，谢各位在这样一个团圆之日，来参加伽蓝产品中国的产品上市发布会。”